18.3.11

Kimi No Tameni Boku Ga Iru (I'm Here For You)

jadi teringat lagu yang dulu saya suka banget. Satu lagu dari Arashi yang judulnya Kimi No Tameni Boku Ga Iru.
Dalam Lagu ini tu ada lirik ini:

Ganbaru Sa! Makenai No Sa!

(Lakukan yang terbaik jangan pernah menyerah!)

Alasan saya suka lagu ini tu memang karna liriknya yang bikin semangat. 
Seolah - olah para Member Arashi sedang menyemangati saya :). 
I'll do my best. There's No Shortcut.
ganbatte Kudasai!!! :)


  I"M HERE FOR YOU 
-Arashi-

You're always standing on the same street corner.
What are you looking for? Don't you understand the road you're walk on?

Being born in this planet,
I'll give you courage so you won't regret it anymore.

Do your best! Don't lose.
Today is here for tomorrow.
Stand up! Without being afraid
I'm here for you.

I've felt a lot of frustrating feelings.
I can never do anything, my tears overflow.

My heart can go through any darkness.
I promise, I won't look down, I won't spare any efforts.

I'll work hard! There's no shortcut.
Today is here for tomorrow.
I'll do my best! I'll reach out my hand.
You are here for me.

From evening and also today, my friends, I run run run to the video shop.
Changing my shoes, having my heart jarred, the passing time is in my hand.
Believing in someone, walking and noisily conversing about someone's rumor.
I can only do this, when will our map of this maze end?

Being born in this planet,
I'll give you courage so you won't regret it anymore.

Do your best! Don't lose.
Today is here for tomorrow.
Stand up! Without being afraid
I'm here for you.

I'll work hard! There's no shortcut.
Today is here for tomorrow.
I'll do my best! I'll reach out my hand.
You are here for me.


Lyrics Translation: http://arashilyrics.com/lyrics/kiminotamenibokugairu_english.html
 

2 comments:

  1. kl aku ya tie, jadi inget drama korea yg Moon Geun Young.. yg "Marry Me Merry"
    disitu kan co yg satu laginya pernah bilang sama Marry: "boku ga iru" waktu Mamanya meninggal. :D

    ReplyDelete
  2. ho ya??? kok ada bahasa jepangnya?btw, aku belum nonton drama si Merry itu. hihi.

    ReplyDelete

thanks for the comment.
don't forget to write your name :).
have a nice day blogger.