Love, My Love (사랑 사랑아)
Davichi - Love Delight Mini Album
georeosseo geunyang georeosseo ni saenggagi na tto
georeosseo
I walked, I just walked- I thought of you so I walked
again
girirheun eorinaicheoreom galgoseul molla nunmuri na
Like a child who is lost, I didn't know where to go and tears formed
neowa naega darmagan gieok
The memories of you and I becoming like each other
neowa naega apatdeon gieok modu sojunghae
neowa naega apatdeon gieok modu sojunghae
The memories of our pain-All of it is precious
*jureureureureuk jureureureureuk
*jureureureureuk jureureureureuk
Trickling, trickling
nunmuri heulleo gieogi heulleo
Tears are flowing, memories are flowing
nunmuri heulleo gieogi heulleo
Tears are flowing, memories are flowing
ajig neoreul saranghanabwa
I guess I still love you
I guess I still love you
**gajima sarang sarang sarang aaaa
Don't leave my love, love, love
jebal jebal gajima aaaa
jebal jebal gajima aaaa
Please, please don't leave
nunmultuseongi sangcheotuseongi nae gaseumeun eotteokhae
nunmultuseongi sangcheotuseongi nae gaseumeun eotteokhae
Filled with tears, filled with scars- what should I do
with my heart?
apa apa apa
apa apa apa
It hurts, it hurts, it hurts,
gajima
saranga
don't leave my
love
oooooo oooooo nal tteona tteona gajima
Oh- don't leave me
oooooo oooooo nal tteona tteona gajima
Oh- don't leave me
oooooo oooooo nal tteona tteona gajima
Oh- don't leave me
bioneun uulhan nareneun
On rainy, depressing days,
niga saenggangna nunmuri na
I think of you and I shed tears
I think of you and I shed tears
neowa naega useotdeon gieok
The memories of our laughters
neowa naega datwotdeon gieok modu sojunghae
The memories of our fights, All of it is precious
neowa naega datwotdeon gieok modu sojunghae
The memories of our fights, All of it is precious
back to *
back to **
sorichyeo sorichyeo bulleodo amuri ni ireum bulleodo
I shout and shout, but no matter how much I call your name
daedabeomneun neo honja namgyeojin nan nan eotteokhae
You don't answer- I'm left all alone- what do I do?
back to **
gajima
saranga
don't leave my
love
=======================================================
credits:
translation: pop!gasa
Omg thanks so much for the lyrics
ReplyDelete~Someone LOL
you're welcome. come to visit again later.....
ReplyDeleteyou have an awesome site for lyrics mania :)))) love you site.. yeah!
ReplyDeletemae anne here-- kakashi_5488@yahoo.com (fb)
thanks for your visit mae anne :).
ReplyDeletei can't write a story really well. so, lyrics is a way for me to express my feeling. And also, i love k-pop music.
thanks for the lyrics..can I copy it?
ReplyDeleteyes, of course you can :).
ReplyDeletebtw, thanks for your visit.
Hello Tiech! Do you mind highlighting some of the lyrics that you have missed out? Thank youuu so much! =) Really nice lyrics you have here! I like how the translation is just right below every sentence! Keep up the good work! <3
ReplyDelete-K-
HEy, you're right is quite addictive, it's because the chords they used that bomb in our brain, I'm getting the piano version in my piano if anyone want it: it's quite easy too: C# Fm(2) A#m F# the chords are inversed for the piano but you can cleary listen on the song, no problem. Thanks for the romanization, it helped me a lot, but I had to over translate for spanish cause im latin ;-) i was glad we're used to "ñ" wich helps a lot with the lirics, I was learning that in english the pronunciation it's harder than in spanish. thanks a lot and keep us learning!!! XD!!!
ReplyDelete