Love, My Love - Davichi (Lyrics and English Translation)

Yeay, here we are with Davichi's "Love, My Love". This song is quite addictive, melody and lyrics that is easy to remember makes me always want to sing along with it. This song actually is a sad song, a really sad one - i think. It is about someone who plead her/his lover not to leave. The melody makes this song is unusual sad song. I can't describe how it feel, you have to listen to it.

Love, My Love (사랑 사랑아)

Davichi - Love Delight Mini Album

georeosseo geunyang georeosseo ni saenggagi na tto georeosseo

I walked, I just walked- I thought of you so I walked again

girirheun eorinaicheoreom galgoseul molla nunmuri na
Like a child who is lost, I didn't know where to go and tears formed

neowa naega darmagan gieok

The memories of you and I becoming like each other
neowa naega apatdeon gieok modu sojunghae

The memories of our pain-All of it is precious

*jureureureureuk jureureureureuk

Trickling, trickling
nunmuri heulleo gieogi heulleo
Tears are flowing, memories are flowing

ajig neoreul saranghanabwa
I guess I still love you

**gajima sarang sarang sarang aaaa

Don't leave my love, love, love
jebal jebal gajima aaaa

Please, please don't leave
nunmultuseongi sangcheotuseongi nae gaseumeun eotteokhae

Filled with tears, filled with scars- what should I do with my heart?
apa apa apa

It hurts, it hurts, it hurts,

gajima saranga

 don't leave my love

oooooo oooooo nal tteona tteona gajima

Oh- don't leave me
oooooo oooooo nal tteona tteona gajima
Oh- don't leave me

bioneun uulhan nareneun

On rainy, depressing days,

niga saenggangna nunmuri na
I think of you and I shed tears

neowa naega useotdeon gieok

The memories of our laughters
neowa naega datwotdeon gieok modu sojunghae
The memories of our fights, All of it is precious

back to *

back to **

sorichyeo sorichyeo bulleodo amuri ni ireum bulleodo
I shout and shout, but no matter how much I call your name

daedabeomneun neo honja namgyeojin nan nan eotteokhae

You don't answer- I'm left all alone- what do I do?

back to **
 

gajima saranga

 don't leave my love

 =======================================================

 credits:

translation: pop!gasa

Read More

Kosong

Kosong, seperti ketel air yang kosong. Begitulah saat ini. Saya benar - benar tidak bisa membuat satu karya pun. Entah itu fiksi, laporan atau hasil pekerjaan. Tumpukan buku - buku teks dan novel ini pun sama sekali tak ada yang melekat di kepala ini. Kenapa?
I feel my brain isn't work well lately. :(

Read More

Me me and ME! #just ignore this post

I love being extremely busy for work, i love watching all that Korean Dramas and Variety Show, and to be honest i like when my boss and my other boss giving me hard time.

For the last one, you might think that i'm crazy, but that's all things make me have no time to think about love, problems and some complicated things in my life. Only think how to please my boss, with my work. hahaha.

but now, there is someone that goes around in my head. Yes it's my ex, but no!. this time there's someone else and he's not my ex.....

My heart says YES maybe i like him, but my brains says NO (NO!!).

But, heart doesn't always RIGHT, right?

Read More

Like A Song

I can't forget you when you're gone
You're like a song that goes around in my head
And how I regret, it's been so long
Oh, what went wrong? 

Could it be something I said?


Time, make it go faster or just rewind
To back when I'm wrapped in your arms


All afternoon long it's with me the same song
You left a light on inside me, my love
I can remember the way that it felt to be
Holding on to you


I can't forget you when you're gone
You're like a song that goes around in my head
And how I regret, it's been so long
Oh what went wrong? 

Could it be something I said?


Time, make it go faster or just decide
To come back to my happy heart

=================A Song by Lenka==============

Read More

Can't Fall Down

Hey bloggers. Sepertinya saya sedang dalam kondisi sangat amat galau. :) Dan ini semakin membuat saya tertekan karena entah kenapa akhir - akhir ini saya sulit sekali merangkai kata- kata. Entah itu laporan ataupun curahan hati (eaaaaaaa.....). Padahal menuliskan kegalauan dalam cerita, puisi atau apapun itu membuat saya merasa lebih ringan. tapi, kemarin saya baru saja menemukan lagu dengan lirik yang menggambarkan saya saat ini.  Hmm, it matches me well. Hey kamu, yang ingin tahu  atau yang tidak ingin tahu (hehe) saya tetap ingin kasih tahu (#kekeuh) apa yang membuat diri ini galau.

Can't Fall Down

I'm at the point of almost breaking now
I've knocked on every door in this cold town
 

The higher you go, the harder you fall
If I want to be safe, then I just stay small
Want to grow to the sky where it's beautiful
But I can't see that from the forest floor

How can I hold it together when nothing I try makes it better
I just want to lay here forever, cause if i don't get up
Then I can't fall down

There is no manual for a broken heart
I want to use it but it's all in parts ohhh...
And the more you fall in, the harder to see
That this time is different, though I want to believe
And I don't know if I have it in me
To laugh again in the face of defeat

How did I hold it together when nothing I try makes it better
I just want to lay here forever, cause if i don't get up
Then I can't fall down
And if I don't dare love, it can't let me down

Ohhh ohhh ohhh.....
Hope is irresistible...hope is irresistible
Cause if I don't get up
One day I will...SOMEHOW!!!

A Song by Natasha Bedingfield 



-with love, tiech-

Read More

Wondering....

This is really weird, or maybe i am the crazy one. 

Why there is a person who made my heart flutter but i can't even think about him? 

He really knows how to bring me down. 

I want to RUN!

 

Read More

Don't Say Goodbye (안녕이라고 말하지마) - Davichi (Video with Eng sub)

Don't Say Goodbye (안녕이라고 말하지마)
-Davichi-

-tiech-
video : Youtube

Read More