Mr. Simple - Super Junior (Lyrics Translation)

Yeay!! Super Junior is BACK!!!!!!!!!. ELF around the world have been waiting for this 5th album. I just have listened to their single: Mr. SIMPLE. It is a catchy song, i love the lyrics but i still can't get it why did this song titled Mr. Simple. :D.
Well, ELF let's listen to our Su-Ju's Song.

-with love, tiech-

 

MR SIMPLE 

by SUPER JUNIOR

Because You Naughty, Naughty 
Hey! Mr. Simple
Because You Naughty, Naughty.
Suju is going!

You can’t get mad that the world doesn’t go your way
you don’t have to
Mind your own business.
Don’t be too attached to trivial things,
it’s not good for your body

It’s just that my personality goes good then bad, so what! 
There must be times when my performance goes up then down too
It’s okay, it’s also good to rest then keep going, 
because everything has its time

If you’re a man, 
go meet your friends and sweep it off with a drink
(Alright!) Alright
If you’re a woman,
go meet your friends, have a chat and throw it away
(Alright!) Alright, Alright

*Look Mr. Simple, Simple You are you are cool just like that
Look Miss Simple, Simple You are pretty just like that (S J Call!)
Look Mr. Simple, Simple You are you are cool just like that
Look Miss Simple, Simple You are pretty just like that (S J Call!)

**Let’s go, let’s go, let’s hurry and go
let’s go back when we are blocked. 
If it’s too troublesome you feel like dying
just for today let’s play first
Anyway when this harsh world runs like hell
I’m the only one that is worn out. 
Just wait, just save it, because your day will come soon

Blow Your Mind Go Mr. Simple
Blow Your Mind The time has come, don’t be afraid
Blow Your Mind Let’s go Mr. Simple
Blow Your Mind The time has come, you know you’re read

We are living in this world,
where annoying things aren’t just one or two
know that too
What is so hard about this? 
We just have to eat well, sleep well and do well too, that will do

If you’re mad, 
go meet your friend and release it by talking behind their backs
(Alright!) Alright
If you’re distressed, 
sing a song, scream out loud and blow it away
(Alright!) Alright, Alright

*Repeat

Dance!
Is there any big deal about that thing called freedom? 
(Just Get It Get It)
The joy of small deviations 
(doong doong doong koong koong koong)
 
Do you wanna feel yourself living? 
(Just Grab It Grab It)
Talk about the dreams that my heart is running to 
(doong doong doong koong koong koong)  
(Because You Naughty, Naughty)

Don’t worry now, good days will come next.
Leave serious stories behind
Smile brightly for today, with your bright smile
everyone will be lightened up

*Repeat

**Repeat

Blow Your Mind Go Mr. Simple
Blow Your Mind The time has come, don’t be afraid
Blow Your Mind Let’s go Mr. Simple
Blow Your Mind Go Mr. Simple

credit:
audio by dooyoseobi @ youtube
lyrics by romanization.wordpress.com
trans by Janie6789 @babiettangkoma | posted by DESTINY(sup3rjunior.wordpress.com)

shared by SOVIK-POP (sovikpop.wordpress.com)