Shampoo (After School - Lyrics Translation)

hey bloggers!
I would like to share a very good song by Afterschool titled "Shampoo". This song is catchy with pretty melody and has interesting lyrics. So, Let's check lyrics below!-with love, tiech-

http://soundcloud.com/jettelopez/shampoo-after-school
Shampoo - After School by jettelopez

'SHAMPOO'

A song by Afterschool

I want to be the shampoo on your hair
As I fall down the side
The thick scent of me there
I want to embrace you
If you’ve ever loved another’s fragrance
Forget about them
In a world without aromas
I’ll keep you infatuated with me

If you for no, no, no reason
Make me feel sad
I’ll make sure your eyes sting

But if for no, no, no reason
You make me feel happy
I’ll embrace your whole body
I won’t even let the mirror see your reflection
Covering you with white foam
I’ll embrace your whole body
Making sure no one else can have you
I’ll cover you with me
You can’t get rid of my scent

When I first saw you
I never liked your scent
From here on, forget everything else
I only want you to be covered in my fragrance

Until you tell me you love me
Then our love will already be at the end

When you’ve fallen for me
That’s when even seconds will be too long
Tick tock, you talk, we talk
Our time only keeps passing
I feel like my heart will explode
I hate myself for this

If you for no, no, no reason
Make me feel sad
I’ll make sure your eyes sting
But if for no, no, no reason
You make me feel happy
I’ll embrace your whole body

Everyday, everyday, I wait
I love this very moment
When I feel your touch
We’ll be another fantasy

When your wind blows
I’ll be the one blown away
Washed away in your tears
Your heart is perforating
I’ll become your aroma

Goodbye, obvious smell
Goodbye, obvious love
Keep only my fragrance

If you ever hurt me
Or you ever make me sad
I’ll make sure your eyes sting
Making sure no one else can have you
I’ll cover you with me
You can’t get rid of my scent

If you ever hurt me
Or you ever make me sad
I’ll make sure your eyes sting
Making sure no one else can have you
I’ll cover you with me
You can’t get rid of my scent

But if you for no, no, no reason
You make me feel happy
I’ll embrace your whole body
I won’t even let the mirror see your reflection
Covering you with white foam
I’ll embrace your whole body

==========================================================================

source: http://woybarnasianpop.wordpress.com/2011/04/28/lyric-after-school-shampoo-romhaneng/

credit: romanization(Asian Pop City),  hangul(cyworld),  eng trans(alasecondes.livejournal.com) 

You also can find the hangul, romanization and english translation of the lyrics here:

http://the-onlyfour.blogspot.com/2011/04/shampoo-by-after-school.html

Read More

random # 3

arghh...this is so ridiculous!!!
i think i am going crazy because of this little thing.

Read More

Don't Say Good Bye (Lyrics)

Hai bloggers! :)
Pada postingan sebelumnya, saya pernah mengatakan bahwa salah satu lagu favorit saya dalam "Thank You repackage Mini Album" berjudul "Don't Say Good Bye" . Nah, pada postingan kali ini mari kita dengarkan lagu dan liriknya. Check it out below!

-love, tiech- 

C.N. Blue
Don't Say Good Bye (Lyrics Translation)

I don't know how to live without you
I don't know how to breath in life

Tell myself I'd stop everyday knowing that I won't
because of you, because of you
It's the truth

I don't know how to sleep without you
I don't know how to fix my heart

Tell myself I'd stop everyday knowing that I won't
even if I did I don't know, If I'd try

Do I wanna believe you think the same
I am missing you
And I want you believe same love as me
I am missing you
You've given me your one last ADIOS, but
why do I still wanna believe
I don't know I'm missing you in good time,
don't say good bye
I don't know how to smile without you
I don't know how to wait for you

Tell myself I'd stop everyday knowing that I won't
Even if all the things were true, If I'd try

Do I wanna believe you think the same
I am missing you
And I want you believe same love as me
I am missing you
You've given me your one last ADIOS, but
why do I still wannaa believe
I don't know I'm missing you in good time,
don't say good bye

I don't wanna say good bye
I don't wanna say good bye
I don't wanna tell a lie for love I'll be your love
And I want you to come and give me your love
I'm missing you
You've given me your one last ADIOS, but
now I believe your true mind

Now I know
I'm missing you whole time,
Don't say good bye.

  

Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/c/cn_blue/dont_say_good_bye.html

Read More

C.N Blue Repackage Mini Album First Step + 1

Hey bloggers, bulan Maret lalu saya sempat membahas tentang albumnya C.N Blue "First Step".

Nah kalau yang ini adalah repackage mini albumnya Thank You " First Step + 1".

Ada empat lagu dalam mini album ini, menurut saya semuanya bagus. Ada satu lagu "Love Girl' yang sama seperti album "First Step" namun di mini album ini lagu itu dibuat dengan aransemen yang lebih catchy dan lovely. Ini tracklistnya:

01 Love Girl
02 Try Again, Smile Again
03 Don’t Say Good Bye
04 그래요

Dari keempat lagu itu, lagu favorit saya "Don't Say Goodbye". Boleh saya bilang saya jatuh cinta pada lagu ini saat pertama kali mendengarnya. Walaupun pada awalnya saya tidak paham makna liriknya, tapi menurut saya emosi lagu ini tersampaikan dengan baik melalui musiknya. Satu lagi nilai plus untuk lagu ini adalah kombinasi yang bagus antara suara Yong Hwa dan Jong Hyun, suara keduanya mixed dan membuat lagu ini semakin nyaman untuk dinikmati. 

Lalu, bagaimana dengan Anda bloggers? Which one is your favorite? 

- with love, tiech-

Sumber Info dan Gambar: asianfansclub

Read More

Someday

"Someday" 

Lyrics Translation

A Song by IU (OST. Dream High)

I hope this tears will stop running someday

Someday after this darkness clear up

I hope the warm sunshine dries these tears

When I feel that I’m getting tired of looking me exhausted,

I want to give all my dreams I’ve kept hard

every time I feel that I’m lacking in many things more than I have

I lost strength in my legs and drop down

I hope this tears will stop running someday

Someday after this darkness clear up

I hope the warm sunshine dries these tears

Everyday I hold out comforting myself “it’ll be alright”

But it makes me afraid little by little

I tell myself to believe in myself, but I don’t

Now I don’t know how longer I can hold out

But wait it will come

Although the night is long, the sun comes up

Someday my painful heart will get well

I hope it helps me now.

I hope the God will help me

I don’t have enough confidence more and more to overcome myself

I hope this tears will stop running someday

Someday after this darkness clear up

I hope the warm sunshine dries these tears

But wait it will come

Although the night is long, the sun comes up

Someday my painful heart will get well

Someday… Someday…

 ================================================================

soundtrack of my life?? hehe 

-with love, Tiech- 

credit: @koreansplash

Read More

random #2

yeah.

you're so good but yet so mean. 

you're so care but yet so dare.

you're hot then you're cold

i can say that i don't hate you

but what can i say

if every time i met you

i got this feeling:

i was in the heaven then seconds later you drop me to the bottom of the hell!!

huh.

we have this kind of relationship actually.

Read More

Rindu Pada Langit

Hey bloggers...
April hampir berakhir juga. Sudah lama tidak mengupdate koleksi langit.
Itu berarti sudah lama juga saya tidak memburu langit. 
Saya sedang merindukan langit luas, sungai dan senja di Kota Sambas.
Itu berarti saya juga sedang sangat merindukan Mama' dan Rumah.
Foto - foto berikut bukan koleksi saya, tapi dari berbagai bloggers dan web.
Foto - foto ini menggambarkan alam  yang sedang saya rindukan sekarang.
Ah, ingin pulang rasanya. mengabadikan langit - langit yang masih ada.
Yang sebentar lagi akan hilang karena bangunan - bangunan baru di pinggiran kota.

Senja di Sungai Sambas (galerimulawardi.blogspot.com)

Gerattak Batu Peninggalan Belanda (flickr.com)

 

 

 

Tukang Dayung Sampan di Depan Keraton Sambas (galerimulawardi.blogspot.com)

Langit Mendung (picasaweb.google.com)

Sore di  "Muare Ulakkan" (Flickr.com)

Lanting di Sungai Sambas (Flickr.com)

-with love, tiech-

Read More

Quotations.

However smart you may be.... Nothing beats hard work and  determination - Fredrik Widell-

but if i am not that smart?.....how will it be?
hhmmm, i think...
i need to work harder, harder and harder and more determined than the smart one.
isn't it??

that is why i need to be stronger and thougher.
Arghhh...being twenty-something is really hard.

*oops

Read More

random #1

this girl still remember that 040304 and that boy just remember that 270610.
i guess that boy didn't like unique numbers as 434.
or this girl didn't realize that she's in danger because love that numbers too much.
what  am i talking about? 

arghh,,,what a life!

Read More

Big Bang: Love Song and Stupid Liar

Awal tahun ini, Big Bang benar - benar memberikan banyak kejutan buat VIP.

Setelah rilis Mini Album ke 4, lalu repackage 4.5 dengan beberapa lagu baru "Stupid Liar" dan "Love Song", sekarang rilis MV untuk "Tonight" versi Jepang.

Lagu terbaru mereka "Love Song" dan "Stupid Liar" benar - benar DAEBAK!! All-kill alias menempati posisi teratas di semua chart lagu di Korea Selatan. 

Tentang "Stupid Liar", lagu ini tidak jauh beda dengan genre yang biasa dibawa Big Bang yakni pop-dance, electronic. Tapi tetap saja lagu ini punya pesonanya sendiri .  Gara - gara liriknya yang berulang - ulang pada bagian " i am just stupid, i'm so stupid" it feels that i am really stupid haha. Dan, lagu ini sudah nempel di kepala saya. Kadang tanpa sadar saya sering bernyanyi lirik bagian stupid itu. This song have a negative aura that makes me feel stupid. hahaha.

Berbeda dengan "Love Song" yang di compose G-Dragon dan Teddy. Menurut saya, "Love Song" punya karakter berbeda dengan kebanyakan lagu Big Bang yang bergenre hip-hop, electronic atau ala house.  Lagu ini memiliki Musik dengan beat cepat, konstan dan petikan gitar yang lembut membawa kita larut dalam emosi lagu ini.  Diawal lagu ini, suara pertama yang terdengar adalah suaranya TOP,  dan dia bernyanyi! bukan nge-rap seperti biasanya.  Ahh, how i love his voice and his singing that made my heart melted :). Liriknya just like a spell, terus terngiang di kepala saya terutama bagian  " i hate this love song" yang berulang - ulang dinyanyikan G-Dragon dan Taeyang. I LOVE this "LOVE SONG".

Tentang MVnya, as cool as always. And that's why i always heart Big Bang and love them more, more, more and more. Lets check it out. 

 MUSIC VIDEO "LOVE SONG" BIG BANG

-with love, Tiech-

source: yg-life, allkpop, bigbang youtube.

Read More

Langit Biru Hari Itu

Photo: Tiech

@Budisari Bandung 10.30 am

Read More

Love Message

Our Little Sister Ruri....Happy Graduation Day darling...sorry i can't go to your grads day. :(

I just can't imagine, you were in your kebaya, make up and high heels. hahaha.....

Chukae Dongsaeng.  Akhirnya Ruri N.B , S.Si. Treat me to lunch or dinner once you get your job yah saii....should we go to bekasi again? Mengunjungi Umi dan kucing - kucingnya.

^^ nan...bogoshiepoende...*bener gak rur? haha

Masih ingat 2 tahun lalu, kamu bilang: 'wah teh ti udah wisuda lagi'...aku masih lama hiks hiks.

Haha...sekarang kamu yang wisuda, aku baru sadar kalau aku 'menua'. 

Semoga bermanfaat ilmunya, segra bekerja (dan traktir aku), jangan lama - lama bikin lookmen nunggu, have a great and happy life. Ah, aku bener2 ga kebayang, ruri udah lulus dan bakal kerja. akankah dia menjadi lebih feminim??? hihihihi.....

Malam minggu sekarang. Teringat dulu..... kalau ga berkeliaran di BIP, kita suka ngobrol ngalor ngidul sambil nonton TV tiap malam minggu (dan malam lainnya). Membayangkan kita 4 - 5 hingga puluhan tahun ke depan, menikah, punya anak dan anak- anak kita ketemu dalam kos yang sama. Membayangkan Umi yang dipanggil emak, Ruri dipanggil ibu, dan aku dipanggil mami hahaha. Atau ngerjain Mr. Lukmen, ngegodain Umi dengan 'scene' di terminal bisnya, curhat, ngedengerin cerita konyolnya ruri yang selalu ada setiap hari. Merencanakan bisnis, dan liburan yang ga pernah terealisasi. Ahh, kangen ya. 

Kangen nonton film bareng, bikin tenda di depan tv, bikin ribut tengah malam, kejar-kejaran di kosan kayak anak kecil sampe dimarahin ibu kosan, maen dandan2an, motongin poni Umi, beberes kosan, masak - masak, jalan - jalan. Setelah dipikir - pikir, banyak banget ya yang kita kerjain bareng selama 3 tahun dulu.

Dear ruri, dear umi....

i just realized how precious you are in my life....

makasih selama ini udah jadi teman sekaligus saudara yang baik

selalu ada dan mendengarkan semua cerita tentang hari -hari yang aku lalui

selalu mendukung dan memberikan kejutan - kejutan manis

sadar atau tidak selama 3 tahun kita ketemu tiap hari

kita tahu kelebihan dan 'cacat' masing - masing

you know me so wellllllllll....hehe

terakhir...

ruri, umi....cepatlah menikah.
mumpung aku masih di Bandung, siapa tahu di nikahan kalian aku ketemu Mr. Destiny.

Haha....

Khusus Ruri, karna kamu nikah duluan....aku mesti minta pelangkahan....:))

gurom....sampai disini 'love message' nya.

Read More

Timeless - SG WANNA Be (Lyrics Translation)

'Timeless'  adalah salah satu lagu balada favorit saya yang dinyanyikan oleh SG Wannabe sebuah grup balada dari Korea. Ada dua lagu lainnya yang sangat saya suka: 'Storm' dan 'i want to love' Mencari terjemahan lirik dari lagu ini lumayan sulit, tapi akhirnya saya ketemu juga dengan terjemahan lirik lagu 'Timeless'. Thanks to forum ^^.


Timeless (Lyrics Translation-English)
-SG WANNABE-

Somehow as I live, you might find me
With that expectation, I difficultly pass today

I have a really bad memory but I remember
Everything about you, and every memory with you,

I can't forget you, I want to hold onto you but
The only thing I can do in front of separation is
Comfortably letting you go so I can at least make the good memories last
Its alright even if I remain here alone, its alright if you go
The thing that I have the most confidence in the world,
Is of course as always,
Waiting for you...

Somehow as I live, you might find me
With that expectation, I difficultly pass today

Please, I hope you quickly find someone new and are happy
Because then I think I will be able to let you go from my heart

I cant forget you, I want to hold onto you but
The only thing I can do in front of separation is
Comfortably letting you go so I can at least make the good memories last
You are getting further away... It was only for a while but,
The best thing I've done since I was born,
No matter how much I think,
Was loving you...

We each took a gift of separation with us
Instead of giving my heart to you,
I gave you our memories..

You will help me to live on again
Never ending never falling.. My girl..

You made me be in pain, you made me cry but,
I thank you for this one thing,
For making this memory that I will have till the day I close my eyes

credit: aheeyah.com ,forums.boajjang.com

Read More

That Woman (Lyrics Translation)

 Hi, bloggers.
I think i'm really in love with this drama "Secret Garden". The OST of this drama also very good.
There is a song called that woman, it was avery sad song. Ah, there is a male version of this song titled "that man". Since i am a woman, so i want to share the lyrics translation of this song. Enjoy it ^^.

-with love. Tiech-

That woman (Secret Garden OST)
by Ji Young Baek
A woman loves you.
The woman loves you wholeheartedly.
She follows you around like a shadow every day.
She smiles but is actually crying.

How much longer do I just have to look at you, alone.
This love that came like wind,
This love that is like a shit,
If I continue this, will you love me?

Just come a little nearer
just a little bit.
Please don’t step back
I, the one who loves you,
is still next to you.
That woman is crying.

That woman is very shy
So she learnt how to smile
Her heart is so full of tear,
She can't even share her story with
her best friend

That's why, that woman
loved you
Cause you were so like her
another fool.
yet another fool
Please give me a hug before you leave me

I want to be loved, dear.
That's all I wanted
She shouts, just in her heart
just in her heart.
No one can hear her
but that woman is still next you

Do you know that
I am that woman?

You don't do you?

Because you are just a fool.

how much
how much longer
Do I have to love you like this

This love that is like a fool
This love that is like a shit

would you love me?

That woman, who loves you
is still next you

and she is still crying.


credit: @chacha

Read More

Oh, April ya?

Sudah April 2011.
Sepertinya saya terlalu banyak khawatir dengan beberapa hal.
Sepertinya waktu juga cepat sekali berlalu. Tapi anehnya, di awal bulan April ini saya merasa waktu berjalan sangat lambat. hmmm...
Ngomong-ngomong....saya sedang suka dengan Hyun Bin. Kenapa baru sekarang saya melihat dia 'ganteng' haha...oh tidak! drama - drama Korea ini makin membuat saya 'sakit'.

Is this what they called 'loneliness'??
i hate to say and admit it.
i feel empty.
really empty than before
is this my life?
why am i like this?
i used to be bright like sunshine :p
eotokhae?

#curcol hehe

Read More

Drama Romantis yang Bikin 'Sakit'

Nonton drama romantis yang berjudul 'Secret Garden' itu bikin saya agak 'sakit. Drama ini tu kayak drugs, ga baik buat semangat kerja, tapi bikin saya ketagihan buat nonton, bahkan nontonnya tanpa di skip satu scene pun. -_-'. semoga saya lekas sembuh.

Read More